Video Editor Assistant

We are looking for a Video Editor Assistant to help edit videos and translate English content into Chinese captions.

Responsibilities:

• Edit and trim video content
• Translate English dialogue into accurate Chinese captions
• Sync and format subtitles with video timing
• Review videos for caption accuracy and quality

Requirements:

• Proficiency in English and Chinese (Mandarin)
• Basic video editing skills
• Experience with subtitles/captions is a plus
• Strong attention to detail and ability to meet deadlines

We are looking for freelance, either as a project based or intership. Please write in to [Confidential Information]

with your CV and availabilty date