Traditional Chinese Localization QA Tester

Are you passionate about gaming and fluent in Traditional Chinese (Hong Kong or Taiwan) Make your mark in the video game industry with TransPerfect Games, an established provider of full-spectrum services to top gaming brands worldwide.

What Will You Do

As a Localization Tester, you'll play a vital part in ensuring games resonate with Traditional Chinese-speaking players. By testing game content, catching language errors, and providing feedback from a local perspective, you'll help raise the quality bar for the next blockbuster.

Responsibilities:

• Meticulously check translations for accuracy and fluidity across all game elements
• Log and describe bugs and linguistic issues for the development team
• Collaborate with diverse colleagues to refine the player experience
• Implement targeted test cases and actively participate in process improvements
• Share insights on cultural preferences to enhance engagement

What We Value:

• Fluency in Traditional Chinese (Hong Kong or Taiwan)
• A love for gaming and digital culture
• Attention to detail and a solution-oriented approach
• Solid English proficiency for team communication
• Right to work in Singapore (citizen, PR, or valid work permit/visa)
• Available to work onsite at our Singapore office during standard business hours

Nice to Have:

• Previous experience in game QA, software testing, or localization
• Familiarity with QA tools (e.g. JIRA, Bugzilla) or translation software

Ready to turn your passion into a profession Apply to join our growing team!