This opportunity is for a professional French-speaking choir or vocal ensemble to participate in a long-term remote recording project. The role involves adapting and recording French versions of approximately 30 to 50 songs originally produced in English, covering a range of formats including small and large choir arrangements, duets, solo vocals with choir, and a cappella performances. The project requires a high standard of vocal quality, the ability to interpret and follow detailed musical direction, and flexibility to adapt to various song styles and arrangements. The schedule is flexible, with all work conducted remotely and final delivery expected by the end of 2026. Applicants may be based in France, Quebec, Switzerland, Belgium, or other French-speaking regions of Canada.
Deliverables
- Record high-quality French vocal tracks for 30–50 songs in various formats (choir, duets, solos, a cappella)
- Adapt English-language choral arrangements to French, maintaining musical integrity and style
- Collaborate with project coordinators to ensure alignment with creative direction and musical standards
- Deliver recordings according to agreed timelines and technical specifications
- Participate in remote feedback sessions and make revisions as needed
Requirements
- Professional-level choir or vocal ensemble with proven recording experience
- Native or fluent French speakers with excellent diction and vocal blend
- Ability to interpret and perform a variety of choral styles and arrangements
- Access to professional recording equipment and a suitable recording environment
- Strong communication skills and ability to collaborate remotely
- Availability for a flexible, part-time contract through 2026
- Based in a French-speaking region (France, Quebec, Switzerland, Belgium, or Canada)
About Twine
Twine is a leading freelance marketplace connecting top freelancers, consultants, and contractors with companies needing creative and tech expertise. Trusted by Fortune 500 companies and innovative startups alike, Twine enables companies to scale their teams globally.
Our Mission
Twine's mission is to empower creators and businesses to thrive in an AI-driven, freelance-first world.
